for Romanian version, scroll down.
(born 1984) Captain-commander of the Romanian Air Force. Simona Maierean is the first Romanian woman to fly a supersonic aircraft solo, achieving supersonic speed on July 30, 2009, with a MiG 21 Lancer. She graduated from the Air Force Academy in Brașov. In 2008, she was the top graduate of the “Aurel Vlaicu” Air Force Application School in Boboc, and since 2012, she has specialized in piloting tactical transport aircraft, specifically the C-27 J Spartan. Since 2017, she has served in the Strategic Aircraft Capability (SAC) within NATO’s Multinational Strategic Airlift Unit, based at the Air Base in Pápa, Hungary, where she is assigned to the strategic airlift squadron. In April 2020, Simona Maierean conducted her first humanitarian transport for Romania in support of measures to prevent and combat the effects of SARS-CoV-2, bringing 45 tons of personal protective equipment from Seoul to Bucharest. The aircraft, a C-17 Globemaster III, landed at Otopeni Airport in the presence of the Minister of National Defense, the Chief of Defense Staff, and the U.S. Ambassador to Romania. The protective equipment was purchased by Romania through the National Office for Centralized Acquisitions and the General Inspectorate for Emergency Situations. In June 2020, Lieutenant Commander Simona Maierean became the first woman to obtain the certification as a commander pilot in NATO’s strategic group, and the following year, she also earned her qualification as a flight instructor.
(născută 1984) Căpitan-comandor al Forțelor Aeriene Române. Simona Maierean este prima româncă pilot de avion supersonic care a zburat cu viteză supersonică în simplă comandă, în 30 iulie 2009, cu un MiG 21 Lancer. A absolvit cursurile Academiei Forțelor Aeriene din Brașov. În 2008, a fost șefă de promoție la absolvirea Școlii de Aplicație pentru Forțele Aeriene „Aurel Vlaicu” din Boboc și, din 2012, s-a specializat pentru pilotarea avioanelor de transport tactic – C 27 J Spartan. Din 2017, activează în cadrul Strategic Aircraft Capability (SAC), Unității Multinaționale de Transport Strategic a Alianței Nord Atlantice (NATO), cu sediul la Baza Aeriană din localitatea Pápa, Ungaria, fiind detașată în cadrul escadrilei de transport strategic. În aprilie 2020, Simona Maierean a făcut primul ei transport umanitar pentru România în sprijinul prevenirii și combaterii efectelor SARS-CoV-2, aducând 45 de tone de echipamente de protecție medicală de la Seul la București. Avionul, un C-17 Globemaster III, a aterizat pe Aeroportul Otopeni în prezența ministrului Apărării naționale, a șefului Statului Major al Apărării și a ambasadorului Statelor Unite ale Americii (SUA) la București. Echipamentele de protecție au fost achiziționate de România prin Oficiul Național de Achiziții Centralizate și Inspectoratul General pentru Situații de Urgență. În iunie 2020, locotenent-comandorul Simona Maierean a devenit prima femeie care a obținut certificarea de pilot-comandant în cadrul grupului strategic al NATO, anul următor obținând și calificarea de instructor de zbor.
