for Romanian version, scroll down.
(born 1956)Banker and expert in the energy sector. In 2006, she became the first female General Manager of the largest company in Romania. Prior to that, she served for two years as a member of the company’s board of directors, representing the shareholder, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). The company, with a history of over 150 years, had been privatized two years earlier and was the largest producer of oil and natural gas in Southeast Europe, as well as the largest private employer in Romania, with approximately 30,000 employees. At the same time, due to the nature of the products offered—fuels, gas, and electricity—the entire population of Romania could be considered a client of the company. Mariana Gheorghe led the company for 12 years, a period during which Romania acceded to the European Union. She drove the modernization process of the company, transforming it from a state-run economic giant into a recognized dynamic and competitive company at both national and international levels. During her tenure, in the 10th year post-privatization, the company generated the highest profit in Romania, was the largest taxpayer, and the largest private investor in the country. She held this position until May 1, 2018. Mariana Gheorghe graduated from the Faculty of International Relations at the Bucharest Academy of Economic Studies in 1979, earned her law degree from the University of Bucharest in 1989, and completed a course in Corporate Finance at the London Business School in 1995. She has a professional career spanning 39 years, encompassing both the private and public sectors. She began her professional activity in 1979 in the chemical industry, specifically in paints production. In 1991, she was part of the Ministry of Finance team that negotiated Romania’s accession to the European Bank for Reconstruction and Development. Subsequent roles in her career included activities in domestic and international trade, macroeconomics, and banking, working for 14 years in London, UK. In 2016, she became the first female CEO in Southeast Europe to be included in ”Fortune” magazine’s list of the world’s most powerful women in business.
(născută 1956) Bancher și expertă în sectorul energetic. În anul 2006 a devenit prima femeie manager general al celei mai mari companii din România. Anterior, pentru doi ani, fusese membru al consiliului de administrație al companiei, din partea acționarului Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD). Compania, cu o istorie de peste 150 de ani, fusese privatizată de doi ani, era cel mai mare producător de petrol și gaze naturale din sud-estul Europei și cel mai mare angajator privat din România, cu aproximativ 30.000 de angajați. În același timp, prin natura produselor oferite, respectiv combustibili, gaz și electricitate, întreaga populație a României putea fi considerată client al companiei. Mariana Gheorghe a coordonat această companie timp de 12 ani, perioadă în care România a și aderat la Uniunea Europeană. A condus procesul de modernizare a companiei, dintr-un gigant economic aflat în administrarea Statului român într-o companie recunoscută ca fiind dinamică și competitivă la nivel național și internațional. În timpul mandatului său, în al 10-lea an de la privatizare, compania genera cel mai mare profit din România, era cel mai mare contribuabil la buget și cel mai mare investitor privat din țară. A deținut această funcție până în ziua de 1 mai 2018. Mariana Gheorghe a absolvit Facultatea de Relații Internaționale la Academia de Studii Economice din București în 1979, Facultatea de Drept la Universitatea București, în 1989, și Finanțe Corporative la „London Business School”, în 1995. Are o carieră profesională de 39 de ani, desfășurată atât în domeniul privat, cât și în cel de stat. A început activitatea profesională în 1979, în industria chimică producătoare de vopseluri. În 1991 a făcut parte din echipa Ministerului de Finanțe care a negociat Tratatul de Aderare a României la Banca Europeană de Reconstrucție și Dezvoltare. Ulterior, cariera sa a mai inclus activități în comerțul intern și internațional, macroeconomie și banking, lucrând timp de 14 ani la Londra, Marea Britanie. În 2016 a devenit prima femeie director executiv din Europa de Sud-Est inclusă în clasamentul celor mai puternice femei din afaceri la nivel mondial, realizat de revista americană „Fortune”.